TRAUN. Mit dem „Il Gelato“ präsentiert Familie Iseni einen klassischen Eissalon mit hausgemachtem Eis, Shakes, Kaffee und Getränken. Atnan Iseni und Tochter Melisa produzieren das Eis vor Ort. Der Italia-Becher mit gemischtem Eis, Erdbeeren, Kiwi, Bananenscheiben, Sahne und Sauce ist eine ihrer Empfehlungen für Eisliebhaber.
Atnan Iseni stammt ursprünglich aus Slowenien, wo schon seine Eltern und Großeltern ein Eisgeschäft betrieben. Der gelernte Konditor begann vor mehr als 25 Jahren selbst mit der Eisherstellung und führte jahrelang mit seinem Bruder einen Eissalon in Bruck an der Mur.
Jetzt hat er gemeinsam mit Tochter Melisa das „Il Gelato“ eröffnet. Melisa ist ebenfalls Eismacherin und kümmert sich im Salon auch um den Service. Ihr Bruder wird nach Beendigung des Schuljahres in Bruck an der Mur mit seiner Mutter nach Traun kommen und hier eine Lehre beginnen. „Wir erwarten uns hier für unsere Kinder und uns eine bessere berufliche Perspektive“, erklärt Vater Atnan Iseni den Umzug. Stadtmarketing-Geschäftsführerin Ines Reiter ist von der Qualität der Eisprodukte aus dem Hause Iseni begeistert: „Man schmeckt die Qualität der Zutaten und die lange Erfahrung der Familie Iseni mit der Eisherstellung. Ich wünsche dem „Il Gelato“ einen erfolgreichen ersten Sommer in Traun.“
ANSFELDEN. Ein Ferienprogramm zu bieten, das Kindern die Möglichkeit gibt, verschiedene Instrumente kennenzulernen, einen Bezug zu Musik zu entwickeln und herauszufinden, wo ihre Talente liegen, war das ...
LINZ-LAND. „Als Servicepartner der Wirtschaft möchten wir dafür sorgen, dass unsere Unternehmer gut vorankommen. Mit dem Programm „NEXT STEP“ bieten wir zehn Unternehmen die Möglichkeit, die Weichen ...
TRAUN. Dieter Primmer, Gründer der Facebook-Gruppe „Was ist los in Traun“, hat eine Spendenaktion ins Leben gerufen, mit deren Hilfe unverschuldet finanziell in Not geratenen Traunern unter die Arme ...
ANSFELDEN. Im Rahmen eines im Frühjahr 2021 gestarteten Leader-Projektes zur Attraktivierung des Kremstal-Radweges R 10 hat die Stadtgemeinde Ansfelden mit der Installierung einer vom ARBÖ zur Verfügung ...
LINZ-LAND. Rund 1.831 Kinder werden seit Anfang September in den 31 Pfarrcaritas- bzw. Caritas-Einrichtungen im Bezirk Linz-Land betreut. Mit ihnen starteten zehn neue Pädagoginnen und fünf neue Leiterinnen ...
LEONDING. Der Trampolinpark im ehemaligen UNO-Shopping spendet Gutscheine für betroffene Kinder und Jugendliche und ermöglicht damit zwölf Burschen und Mädchen ein Freizeiterlebnis und die soziale ...
WILHERING. Der 18-jährige Jungbauer Elias Mayr aus Appersberg sammelt seit seiner Kindheit Samen von Paradeisern und hat heuer 101 verschiedene Sorten vorgezogen, gepflanzt und erntet fleißig. Nun werden ...
OFTERING. Am Sonntag, 11. September, findet ab 11 Uhr wieder das traditionell von der ÖVP Oftering durchgeführte Familienherbstfest in der Mehrzweckhalle statt.